ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР. ПРОСТРАНСТВА ВЗРЫВООПАСНЫЕ МЕДИЦИНСКИХ ПОМЕЩЕНИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ 23986-80 от 14.02.1980

Термин

Определение

1. Взрывоопасное медицинское помещение 

D. Explosionsgefahrdeter medizinisch genutzter Raum

Медицинское помещение, в котором может возникать опасность взрыва из-за наличия в нем горючих газов и (или) паров легковоспламеняющихся жидкостей

2. Взрывоопасная смесь

D.Explosionsgefahrliches Gemisch

Смесь взрывоопасных газов или паров с воздухом, кислородом и (или) закисью азота, способная при определенных условиях к взрыву

3. Взрывоопасное пространство

D.Explosionsgefahrdete Zone

Пространство, где взрывоопасная смесь может достигнуть такой концентрации, при которой происходит взрыв в результате воздействия ввода источника взрыва

4. Закрытая система медицинского газа 

D. Geschlossenes System fur medizinische Gase

Газопроводящая система, включающая в себя дыхательные пути пациента, в которой может находиться или образовываться взрывоопасная смесь

5. Зона Г 

D. Zone G

Часть медицинского взрывоопасного помещения, включающая закрытую систему медицинских газов и пространство на расстоянии 5 см от тех ее участков, где может возникнуть утечка взрывоопасной смеси

6. Зона М 

D. Zone M

Часть медицинского взрывоопасного помещения, включающая пространство на расстоянии 20 см от границы зоны Г, в которой может возникнуть утечка взрывоопасной смеси, а также пространство под операционным столом при применении для дезинфекции и обезжиривания легковоспламеняющихся жидкостей.

Зона Г

5

Зона М

6

Помещение медицинское взрывоопасное  

1

Пространство взрывоопасное

3

Система медицинского газа закрытая  

4

Смесь взрывоопасная

2     

Explosionsgefahrdete Zone

3

Explosionsgefahrdetermedizinisch genutzter Raum

1

Explosionsgefahrliches Gemisch

2

Geschlossenes System fur medizinische Gase

4

Zone G

5

Zone M

6